{"id":5740,"date":"2025-12-30T20:46:19","date_gmt":"2025-12-30T19:46:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\/"},"modified":"2026-01-03T19:22:04","modified_gmt":"2026-01-03T18:22:04","slug":"podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\/","title":{"rendered":"Summary of 2025 at Bensari Workshop"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5740\" class=\"elementor elementor-5740 elementor-5574\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f44addc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5f44addc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea93670 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea93670\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Traditional woodworking as a contemporary practice<\/h2>\nThe year 2025 was, for me and for <strong>Bensari Workshop<\/strong>, a period of intensive yet deeply satisfying work. This year clearly demonstrated that <strong>traditional woodworking is not a reconstruction of the past &#8211; it functions as a fully valid, practical working method<\/strong>, grounded in proven structural solutions and a conscious selection of techniques.\n\nBensari Workshop is a woodworking studio based in Wroc\u0142aw, where I design and build furniture on a daily basis, while also teaching woodworking techniques used in real workshop practice. It is a small studio, yet internationally recognised and respected for its uncompromising approach to quality and design. This is a place of real practice &#8211; without shortcuts, simplifications, or work detached from actual woodworking processes.\n\n<h2>Collectible furniture<\/h2>\nMy work operates primarily within the <strong>international collectible design market<\/strong>. I am represented by the New York gallery <strong>STUDIOTWENTYSEVEN<\/strong>, and <strong>the majority of the furniture I produce is commissioned by international clients<\/strong>. As a result, my projects find their place in private collections and exceptional architectural spaces outside Poland. One such location is the <strong>Watergate Complex<\/strong> in Washington, DC &#8211; an iconic modernist landmark where our audio cabinet from the Chameleon collection was installed.\n\n<figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Watergate-Pied-a-Terre-Apartment-Tom-Bensari-768x1024.jpg\" alt=\"Tom Bensari Audio Cabinet in Watergate Complex, Washington, DC.\" \/><figcaption>Audio cabinet made at Bensari Workshop.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\nIn Poland, our objects became part of the Avenarius House on Saska K\u0119pa in Warsaw, joining the collection of the <a href=\"https:\/\/borowikfoundation.com\/\">Borowik Foundation<\/a>. This is a place where architectural tradition meets a living, critical reflection on the contemporary world. The fact that my work has become part of this collection and this space is, for me, a particular distinction and one of the key moments of the past year.\n\n<h2>Scale of work and quality of execution<\/h2>\nIn 2025, <strong>6 original collectible furniture pieces and 1 custom piece commissioned by a designer<\/strong> were created in our workshop. Is that a lot? No. And I believe that this is precisely the point of my work.\n\nEach of these objects was designed and made entirely in this workshop &#8211; from the first sketch to the final detail &#8211; using classical woodworking techniques: mortise and tenon joints, dovetails, frame and panel construction, traditional veneering, and wood bending. In the workshop, <strong>we do not use prefabricated components or compromises<\/strong> &#8211; every element is made in-house, under full control of the process, and the execution of a single piece takes several months.\n\nThis scale of production is a <strong>source of pride<\/strong> for me. I consciously do not work for quantity. I focus on quality, precision, and the internal coherence of each object. I create furniture aligned with the idea of <strong>quiet luxury<\/strong> &#8211; pieces that do not shout through form or colour, but stand their ground through exceptional design and craftsmanship. Despite a zero marketing budget, these objects find their way into the hands of renowned interior designers and discerning collectors.\n\nThese are pieces worth waiting for. Clients commit to this process knowing that, in return, they will receive a <strong>unique collectible object<\/strong>, handmade, uncompromising, and executed with full respect for the material. Such work requires time &#8211; and it is precisely this time that gives these pieces a value that cannot be replicated.\n\nAlongside furniture production, we also designed and built <strong>our own tools, workbenches, and workshop furniture<\/strong>, intended for long-term, intensive use. I consider this a professional standard &#8211; if something is meant to serve craftsmanship, it must be made according to the rules of the craft and designed for real, everyday use.\n\n<h2>Woodworking courses and craft education<\/h2>\n<h3>Woodworking courses at Bensari Workshop<\/h3>\nDriven by the idea of building the best woodworking school in this part of Europe, in 2025 I organised <strong>nearly 40 <a href=\"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/kursy-stolarskie\/\">woodworking courses<\/a><\/strong> &#8211; ranging from hand tool work to structural techniques used in furniture making and conservation. This is an intensive programme based on the same techniques I use daily in my design and making practice. I must admit that a hidden goal of this school is to educate my successors, especially given that vocational education in our country has long since moved away from this form of craftsmanship.\n\nImportantly, <strong>nearly 80% of course participants come from outside Wroc\u0142aw and the region<\/strong>, and increasingly also from outside Poland. Bensari Workshop attracts participants from across Europe, who regard the studio as <strong>a significant point on the map of contemporary craft education<\/strong>.\n\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bensari-workshop-voucher-768x1024.jpg\" alt=\"Tom Bensari teaching a course participant how to cut a dovetail joint at Bensari Workshop in Wroc\u0142aw\" \/><figcaption>Learning dovetail joinery during a woodworking course at Bensari Workshop.<\/figcaption><\/figure>\n\nThis reach is no coincidence. It results from the <strong>unique character of the workshop<\/strong>, a practical teaching model, and the recognition gained through my professional work, presence in the international collectible design scene, and educational activity. The workshop has also become an inspiration for many people &#8211; not only the young &#8211; who, in searching for their professional path, have found real meaning in learning a craft. There are still far too few such examples.\n\nCourses at Bensari Workshop are not demonstrations or reconstructions &#8211; they are real workshop work, based on the same processes I apply in furniture making and special projects.\n\nFor participants, travelling to the workshop in Wroc\u0142aw is a conscious decision to invest in knowledge and skills that cannot be acquired locally or remotely. It confirms that <strong>traditional craftsmanship, when taught honestly and practically, has real relevance on a European scale today<\/strong>. Learning at Bensari Workshop is such a distinctive experience that travel &#8211; even from abroad &#8211; becomes a secondary matter.\n\n<h3>International education &#8211; Erasmus+ and students from France<\/h3>\nIn 2025, I hosted students from France for three weeks at Bensari Workshop &#8211; members of <strong>Les Compagnons du Devoir<\/strong>, one of the most respected craft education institutions in Europe. Their presence was part of an international educational exchange and took a fully practical form.\n\nThe students worked within the normal workshop rhythm, participating in the entire woodworking process &#8211; from structural analysis and material preparation, through joinery, to finishing work. We worked with the same techniques I use daily in furniture making &#8211; without simplifications or staged demonstrations.\n\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Compagnons_du_Devoir-1024x686.png\" alt=\"Compagnons du Devoir students learning woodworking at Bensari Workshop\" \/><figcaption>Students from Compagnons du Devoir at Bensari Workshop.<\/figcaption><\/figure>\n\nFor me, this experience was a significant distinction, as it demonstrated that <strong>Bensari Workshop operates as a place of dialogue between European craft traditions<\/strong>, and that a teaching model based on real workshop practice is both understandable and valuable, even for students coming from such a strong educational background as Les Compagnons du Devoir.\n\n<h3>Internships and learning the trade in a real environment<\/h3>\nAn important element of the past year was also the <strong>internship of Rafa\u0142 Wojciechowski<\/strong>, which clearly illustrates the value of <strong>learning a trade in a real craft environment<\/strong>. An internship at the workshop is not about observation or auxiliary work, but about gradually entering the full woodworking process &#8211; from material and structural decisions to responsibility for detail and execution quality.\n\nAs a structural engineer, Rafa\u0142 confronted his previous technical experience with the practice of traditional woodworking, learning to think about furniture not only as a functional object, but as a structure that requires time, precision, and consistency. This learning model &#8211; based on <strong>daily work alongside a master<\/strong>, on creating real objects, through courses and special projects &#8211; allows craftsmanship to be understood as a profession rather than a set of techniques.\n\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Rafal-wojciechowski-staz-bensari-workshop-1024x682.png\" alt=\"Intern with a piece of furniture made at Bensari Workshop\" \/><figcaption>Rafa\u0142 Wojciechowski with a piece of furniture made during his internship at Bensari Workshop.<\/figcaption><\/figure>\n\nThe internships I organise each year are treated as a process in which knowledge is not declared, but emerges through practice, repetition, and the gradual assumption of responsibility. This approach &#8211; now rare, yet still essential to craft quality &#8211; provides a solid foundation for further professional development and conscious work with material.\n\n<h2>Special projects and craftsmanship in the service of culture<\/h2>\nThe year 2025 also brought projects extending beyond classic furniture making. We co-created <strong>wooden components for the reconstruction of a late 16th century astrolabe<\/strong> &#8211; an astronomical measuring instrument used in navigation &#8211; designed by Zacharias Bornmann, a historical resident of Wroc\u0142aw. This work required high precision, strict geometric dependencies, and material control at every stage.\n\nAnother valuable experience was working on the conservation of <strong>organs at the National Forum of Music<\/strong> and the <strong>restoration of historic organs in several Lower Silesian churches<\/strong>, carried out in cooperation with <strong>Atelier Organmistrza Andrzeja Lecha Kriese<\/strong>. In these projects, traditional woodworking techniques were a real condition for durability and fidelity to the original construction.\n\n<h2>Media presence and publications<\/h2>\nThe year 2025 brought significant media exposure for both myself and <strong>Bensari Workshop<\/strong>, resulting from ongoing design, making, and educational work. Media became a space in which specific projects and ideas could resonate within a broader context of architecture, design, and material culture.\n\nThe most important media event of the year was the <strong>international coverage of the Watergate Complex apartment project<\/strong> in Washington, DC, designed by Nicholas Potts, which featured an audio cabinet made in our workshop in collaboration with Wroc\u0142aw-based artist Roland Grabkowski. The project was featured by:\n\n<strong>Architectural Digest<\/strong>\n<ul>\n<li><p><a href=\"https:\/\/www.architecturaldigest.com\/story\/watergate-complex-aerie-nicholas-potts\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.architecturaldigest.com\/story\/watergate-complex-aerie-nicholas-potts<\/a><\/p><\/li>\n<\/ul>\n\n<strong>Vogue<\/strong>\n<ul>\n<li><p><a href=\"https:\/\/www.vogue.com.au\/vogue-living\/interiors\/washington-watergate-apartment\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.vogue.com.au\/vogue-living\/interiors\/washington-watergate-apartment<\/a><\/p><\/li>\n<\/ul>\n\n<strong>Design Milk<\/strong>\n<ul>\n<li><p><a href=\"https:\/\/design-milk.com\/nicholas-potts-transforms-watergate-apartment-into-glamorous-pied-a-terre\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">https:\/\/design-milk.com\/nicholas-potts-transforms-watergate-apartment-into-glamorous-pied-a-terre\/<\/a><\/p><\/li>\n<\/ul>\n\nThese publications highlighted our object and demonstrated that a handcrafted piece made in a small woodworking studio can function within iconic modernist architecture and the highest tier of international design.\n\nAn important complement to this exposure was publication in Polish design media, where <strong>the same Washington project<\/strong> was presented in a local context. In <strong>Design Alive Home<\/strong>, the article <em><a href=\"https:\/\/www.designalive.pl\/da-home-o-wnetrzach-w-ktorych-zanurzysz-sie-bez-reszty\/\">\u201cDA HOME &#8211; interiors you can fully immerse yourself in\u201d<\/a><\/em> showcased the apartment interior along with our work as part of a cohesive, consciously designed space.\n\nAnother important moment for our workshop was the publication of our Jazz shelving unit from the Manhattan collection in the luxury magazine Robb Report, where it appeared among objects combining exceptional form, craftsmanship, and material nobility. The piece was featured in the US, German, Arabic, and Italian editions.\n\nIn the article <em><a href=\"https:\/\/decoration.elle.pl\/design\/o-drewnie-ktore-staje-sie-sztuka-kolejna-odslona-cyklu-mistrzowie-materii-w-elle-decoration\/\">\u201cOn wood that becomes art\u201d<\/a><\/em> published in <strong>Elle Decoration<\/strong>, I was mentioned as one of the creators for whom wood is not merely a material, but a carrier of emotion, history, and craft mastery. This distinction confirms the coherence of my chosen path &#8211; from methodical study of woodworking, through creating collectible furniture at the highest level of craftsmanship, to developing <strong>Bensari Workshop<\/strong> as a place for passing this knowledge on.\n\nA significant moment of 2025 was also my conversation in the <a href=\"https:\/\/magazif.com\/podcast\/tom-bensari-magazif-podcast-13\/\">MAGAZIF podcast #13<\/a>. It offered an opportunity to reflect on my path &#8211; from business, through choosing craftsmanship, to my current approach to design and working with wood. The discussion touched on material relationships, the importance of detail, attentiveness in the creative process, and the boundary between craft and art.\n\n<figure>\n<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tom-bensari-magazif-podcast-14-14-683x1024.avif\" alt=\"Tom Bensari drafting board in his home\" width=\"683\" height=\"1024\" \/>\n<figcaption>Kuhlmann drafting board &#8211; where furniture designs are developed.<\/figcaption>\n<\/figure>\n\nBensari Workshop was also included in the project <a href=\"https:\/\/mrvintage.pl\/2025\/06\/stylowa-mapa-wroclawia.html\">Stylish Map of Wroc\u0142aw<\/a> by <strong>MrVintage<\/strong>, as one of the distinctive places associated with craftsmanship and authorial work with wood.\n\nIn 2025, the Disney+ series <strong>Breslau<\/strong> also premiered, for which we co-created scenography elements. Our furniture appeared in several scenes, including two crime scenes. We are now looking forward to spring next year, when another international streaming production featuring one of our furniture pieces will premiere.\n\n<h2>Award<\/h2>\nIn April 2025, I received a distinction in the <a href=\"https:\/\/www.wroclaw.pl\/30-kreatywnych-wroclawia\/2025\/tom-bensari-bensari-benistes\">30 Creatives of Wroc\u0142aw 2025<\/a> awards, in the <strong>Culture \/ Art \/ Design<\/strong> category. I treat this as confirmation of the path I have chosen &#8211; devotion to craftsmanship and the transmission of knowledge to future generations.\n\n<h2>Acknowledgements<\/h2>\nFinally, I would like to thank everyone who was part of <strong>Bensari Workshop<\/strong> in 2025. I thank all woodworking course participants for their trust, commitment, and many expressions of appreciation.\n\nIt is particularly meaningful to me that <strong>many people return to the workshop for further courses<\/strong>, deepening their knowledge and skills step by step. This is the best confirmation that the way I teach traditional woodworking &#8211; based on practice, consistency, and real workshop processes &#8211; makes sense.\n\nThank you also for the conversations, questions, and exchanges of experience that are an integral part of every course.\n\n<em>Tom Bensari<\/em><br \/>\nBensari Workshop\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traditional woodworking as a contemporary practice The year 2025 was, for me and for Bensari Workshop, a period of intensive yet deeply satisfying work. This year clearly demonstrated that traditional woodworking is not a reconstruction of the past &#8211; it functions as a fully valid, practical working method, grounded in proven structural solutions and a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3266,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[80,399,400,401,402,403,404,405,175,406,407,408,409,410,411,412,62,307],"class_list":["post-5740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-bensari-workshop","tag-czop-i-gniazdo-en","tag-design-kolekcjonerski-en","tag-edukacja-rzemieslnicza-en","tag-erasmus-plus-rzemioslo-en","tag-fornirowanie-tradycyjne-en","tag-jaskolcze-ogony-en","tag-kursy-stolarskie-en","tag-les-compagnons-du-devoir-en","tag-meble-kolekcjonerskie-en","tag-meble-na-zamowienie-en","tag-praca-narzedziami-recznymi-en","tag-renowacja-i-konstrukcja-mebli-en","tag-rzemioslo-stolarskie-en","tag-stolarnia-wroclaw-en","tag-stolarstwo-tradycyjne-en","tag-warsztaty-stolarskie-en","tag-watergate-complex-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Summary of 2025 at Bensari Workshop - Bensari Workshop<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Podsumowanie 2025 roku w Bensari Workshop we Wroc\u0142awiu: meble kolekcjonerskie, mi\u0119dzynarodowe realizacje, kursy stolarskie, edukacja rzemie\u015blnicza i praca narz\u0119dziami r\u0119cznymi oparta na realnej praktyce warsztatowej.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Podsumowanie roku 2025 w Bensari Workshop\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Podsumowanie 2025 roku w Bensari Workshop we Wroc\u0142awiu: meble kolekcjonerskie, mi\u0119dzynarodowe realizacje, kursy stolarskie, edukacja rzemie\u015blnicza i praca narz\u0119dziami r\u0119cznymi oparta na realnej praktyce warsztatowej.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bensari Workshop\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BensariWorkshop\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BensariWorkshop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-30T19:46:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-03T18:22:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/szafa-narzedziowa-bensari-workshop.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tom Bensari\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tom Bensari\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/en\\\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/en\\\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tom Bensari\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/49b74622f798165b334e6f837ba2569b\"},\"headline\":\"Summary of 2025 at Bensari Workshop\",\"datePublished\":\"2025-12-30T19:46:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-03T18:22:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/en\\\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\\\/\"},\"wordCount\":1989,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/en\\\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/szafa-narzedziowa-bensari-workshop.png\",\"keywords\":[\"Bensari Workshop\",\"czop i gniazdo\",\"design kolekcjonerski\",\"edukacja rzemie\u015blnicza\",\"Erasmus Plus rzemios\u0142o\",\"fornirowanie tradycyjne\",\"jask\u00f3\u0142cze ogony\",\"kursy stolarskie\",\"Les Compagnons du Devoir\",\"meble kolekcjonerskie\",\"meble na zam\u00f3wienie\",\"praca narz\u0119dziami r\u0119cznymi\",\"renowacja i konstrukcja mebli\",\"rzemios\u0142o stolarskie\",\"stolarnia Wroc\u0142aw\",\"stolarstwo tradycyjne\",\"warsztaty stolarskie\",\"Watergate Complex\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/en\\\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/en\\\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/en\\\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\\\/\",\"name\":\"Summary of 2025 at Bensari Workshop - Bensari Workshop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/en\\\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/en\\\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/szafa-narzedziowa-bensari-workshop.png\",\"datePublished\":\"2025-12-30T19:46:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-03T18:22:04+00:00\",\"description\":\"Podsumowanie 2025 roku w Bensari Workshop we Wroc\u0142awiu: meble kolekcjonerskie, mi\u0119dzynarodowe realizacje, kursy stolarskie, edukacja rzemie\u015blnicza i praca narz\u0119dziami r\u0119cznymi oparta na realnej praktyce warsztatowej.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/en\\\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/en\\\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/en\\\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/szafa-narzedziowa-bensari-workshop.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/szafa-narzedziowa-bensari-workshop.png\",\"width\":940,\"height\":788,\"caption\":\"Szafa narz\u0119dziowa z r\u0119cznymi narz\u0119dziami stolarskimi w Bensari Workshop - uporz\u0105dkowane narz\u0119dzia gotowe do pracy podczas kurs\u00f3w rzemie\u015blniczych.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/en\\\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktualno\u015bci\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/c\\\/aktualnosci\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Summary of 2025 at Bensari Workshop\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/\",\"name\":\"Bensari Workshop\",\"description\":\"Pracownia i kursy stolarskie Bensari Workshop\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/#organization\",\"name\":\"Bensari Workshop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-696x696-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-696x696-1.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Bensari Workshop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BensariWorkshop\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bensari-workshop\\\/\",\"https:\\\/\\\/medium.com\\\/@bensariworkshop\",\"https:\\\/\\\/substack.com\\\/@tombensari\",\"https:\\\/\\\/www.reddit.com\\\/user\\\/BensariWorkshop\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bensari_workshop\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@tombensariworkshop\",\"https:\\\/\\\/github.com\\\/tombensariworkshop-web\",\"https:\\\/\\\/www.finewoodworking.com\\\/author\\\/tom-bensari\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/49b74622f798165b334e6f837ba2569b\",\"name\":\"Tom Bensari\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63b28b7ebeb3a1c100fdc10417cabb8a397b82610c73ea6fd7e3f5f05a914497?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63b28b7ebeb3a1c100fdc10417cabb8a397b82610c73ea6fd7e3f5f05a914497?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63b28b7ebeb3a1c100fdc10417cabb8a397b82610c73ea6fd7e3f5f05a914497?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tom Bensari\"},\"description\":\"Polski projektant i mistrz stolarstwa, specjalizuj\u0105cy si\u0119 w tradycyjnych technikach pracy z drewnem. Jest za\u0142o\u017cycielem studia projektowego Bensari \u00c9b\u00e9nistes oraz autorskiej pracowni Bensari Workshop, gdzie prowadzi profesjonalne kursy stolarskie i warsztaty stolarskie dla os\u00f3b na ka\u017cdym poziomie zaawansowania. Dzi\u0119ki wieloletniemu do\u015bwiadczeniu i pasji do rzemios\u0142a, Tom skutecznie \u0142\u0105czy funkcjonalno\u015b\u0107 z rzemie\u015blnicz\u0105 precyzj\u0105, inspiruj\u0105c innych do nauki stolarstwa. Jego wyj\u0105tkowe meble kolekcjonerskie reprezentowane s\u0105 przez presti\u017cow\u0105 nowojorsk\u0105 galeri\u0119 STUDIOTWENTYSEVEN, co czyni go jednym z nielicznych polskich designer\u00f3w obecnych na mi\u0119dzynarodowym rynku sztuki u\u017cytkowej. Tom Bensari jest tak\u017ce jedynym polskim wsp\u00f3\u0142autorem presti\u017cowego magazynu Fine Woodworking, kt\u00f3ry od dekad promuje klasyczne techniki stolarskie i r\u0119czne rzemios\u0142o. W 2024 roku zosta\u0142 finalist\u0105 konkursu Dobry Wz\u00f3r, a w 2025 otrzyma\u0142 wyr\u00f3\u017cnienie Kreatywny Wroc\u0142awia za wk\u0142ad w rozw\u00f3j wsp\u00f3\u0142czesnego rzemios\u0142a i edukacj\u0119 stolarsk\u0105.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BensariWorkshop\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bensari_workshop\\\/\",\"www.linkedin.com\\\/in\\\/tomislaw-bensari\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@tombensariworkshop\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/en\\\/author\\\/tombensariart\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Summary of 2025 at Bensari Workshop - Bensari Workshop","description":"Podsumowanie 2025 roku w Bensari Workshop we Wroc\u0142awiu: meble kolekcjonerskie, mi\u0119dzynarodowe realizacje, kursy stolarskie, edukacja rzemie\u015blnicza i praca narz\u0119dziami r\u0119cznymi oparta na realnej praktyce warsztatowej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Podsumowanie roku 2025 w Bensari Workshop","og_description":"Podsumowanie 2025 roku w Bensari Workshop we Wroc\u0142awiu: meble kolekcjonerskie, mi\u0119dzynarodowe realizacje, kursy stolarskie, edukacja rzemie\u015blnicza i praca narz\u0119dziami r\u0119cznymi oparta na realnej praktyce warsztatowej.","og_url":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\/","og_site_name":"Bensari Workshop","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BensariWorkshop","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/BensariWorkshop","article_published_time":"2025-12-30T19:46:19+00:00","article_modified_time":"2026-01-03T18:22:04+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/szafa-narzedziowa-bensari-workshop.png","type":"image\/png"}],"author":"Tom Bensari","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Tom Bensari","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\/"},"author":{"name":"Tom Bensari","@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/#\/schema\/person\/49b74622f798165b334e6f837ba2569b"},"headline":"Summary of 2025 at Bensari Workshop","datePublished":"2025-12-30T19:46:19+00:00","dateModified":"2026-01-03T18:22:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\/"},"wordCount":1989,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/szafa-narzedziowa-bensari-workshop.png","keywords":["Bensari Workshop","czop i gniazdo","design kolekcjonerski","edukacja rzemie\u015blnicza","Erasmus Plus rzemios\u0142o","fornirowanie tradycyjne","jask\u00f3\u0142cze ogony","kursy stolarskie","Les Compagnons du Devoir","meble kolekcjonerskie","meble na zam\u00f3wienie","praca narz\u0119dziami r\u0119cznymi","renowacja i konstrukcja mebli","rzemios\u0142o stolarskie","stolarnia Wroc\u0142aw","stolarstwo tradycyjne","warsztaty stolarskie","Watergate Complex"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\/","url":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\/","name":"Summary of 2025 at Bensari Workshop - Bensari Workshop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/szafa-narzedziowa-bensari-workshop.png","datePublished":"2025-12-30T19:46:19+00:00","dateModified":"2026-01-03T18:22:04+00:00","description":"Podsumowanie 2025 roku w Bensari Workshop we Wroc\u0142awiu: meble kolekcjonerskie, mi\u0119dzynarodowe realizacje, kursy stolarskie, edukacja rzemie\u015blnicza i praca narz\u0119dziami r\u0119cznymi oparta na realnej praktyce warsztatowej.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/szafa-narzedziowa-bensari-workshop.png","contentUrl":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/szafa-narzedziowa-bensari-workshop.png","width":940,"height":788,"caption":"Szafa narz\u0119dziowa z r\u0119cznymi narz\u0119dziami stolarskimi w Bensari Workshop - uporz\u0105dkowane narz\u0119dzia gotowe do pracy podczas kurs\u00f3w rzemie\u015blniczych."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/podsumowanie-roku-2025-w-bensari-workshop\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktualno\u015bci","item":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/c\/aktualnosci\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Summary of 2025 at Bensari Workshop"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/#website","url":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/","name":"Bensari Workshop","description":"Pracownia i kursy stolarskie Bensari Workshop","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/#organization","name":"Bensari Workshop","url":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-696x696-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-696x696-1.png","width":696,"height":696,"caption":"Bensari Workshop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BensariWorkshop","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bensari-workshop\/","https:\/\/medium.com\/@bensariworkshop","https:\/\/substack.com\/@tombensari","https:\/\/www.reddit.com\/user\/BensariWorkshop\/","https:\/\/www.instagram.com\/bensari_workshop\/","https:\/\/www.youtube.com\/@tombensariworkshop","https:\/\/github.com\/tombensariworkshop-web","https:\/\/www.finewoodworking.com\/author\/tom-bensari"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/#\/schema\/person\/49b74622f798165b334e6f837ba2569b","name":"Tom Bensari","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63b28b7ebeb3a1c100fdc10417cabb8a397b82610c73ea6fd7e3f5f05a914497?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63b28b7ebeb3a1c100fdc10417cabb8a397b82610c73ea6fd7e3f5f05a914497?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63b28b7ebeb3a1c100fdc10417cabb8a397b82610c73ea6fd7e3f5f05a914497?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tom Bensari"},"description":"Polski projektant i mistrz stolarstwa, specjalizuj\u0105cy si\u0119 w tradycyjnych technikach pracy z drewnem. Jest za\u0142o\u017cycielem studia projektowego Bensari \u00c9b\u00e9nistes oraz autorskiej pracowni Bensari Workshop, gdzie prowadzi profesjonalne kursy stolarskie i warsztaty stolarskie dla os\u00f3b na ka\u017cdym poziomie zaawansowania. Dzi\u0119ki wieloletniemu do\u015bwiadczeniu i pasji do rzemios\u0142a, Tom skutecznie \u0142\u0105czy funkcjonalno\u015b\u0107 z rzemie\u015blnicz\u0105 precyzj\u0105, inspiruj\u0105c innych do nauki stolarstwa. Jego wyj\u0105tkowe meble kolekcjonerskie reprezentowane s\u0105 przez presti\u017cow\u0105 nowojorsk\u0105 galeri\u0119 STUDIOTWENTYSEVEN, co czyni go jednym z nielicznych polskich designer\u00f3w obecnych na mi\u0119dzynarodowym rynku sztuki u\u017cytkowej. Tom Bensari jest tak\u017ce jedynym polskim wsp\u00f3\u0142autorem presti\u017cowego magazynu Fine Woodworking, kt\u00f3ry od dekad promuje klasyczne techniki stolarskie i r\u0119czne rzemios\u0142o. W 2024 roku zosta\u0142 finalist\u0105 konkursu Dobry Wz\u00f3r, a w 2025 otrzyma\u0142 wyr\u00f3\u017cnienie Kreatywny Wroc\u0142awia za wk\u0142ad w rozw\u00f3j wsp\u00f3\u0142czesnego rzemios\u0142a i edukacj\u0119 stolarsk\u0105.","sameAs":["http:\/\/www.bensariworkshop.com","https:\/\/www.facebook.com\/BensariWorkshop","https:\/\/www.instagram.com\/bensari_workshop\/","www.linkedin.com\/in\/tomislaw-bensari","https:\/\/www.youtube.com\/@tombensariworkshop"],"url":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/author\/tombensariart\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5740"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5745,"href":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5740\/revisions\/5745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}