{"id":7490,"date":"2025-04-13T13:36:06","date_gmt":"2025-04-13T11:36:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/?p=7490"},"modified":"2026-11-21T09:17:03","modified_gmt":"2026-11-21T08:17:03","slug":"welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\/","title":{"rendered":"Welcher Bankhobel \u2013 klassisch mit der Fase unten oder mit der Fase oben?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7490\" class=\"elementor elementor-7490 elementor-98\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c0abee e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6c0abee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e384167 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e384167\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Co to jest strug z odwr\u00f3con\u0105 faz\u0105?<\/h2><p>W\u015br\u00f3d narz\u0119dzi r\u0119cznych du\u017c\u0105 popularno\u015b\u0107 zyska\u0142y ostatnio strugi p\u0142aszczyznowe z odwr\u00f3con\u0105 faz\u0105. S\u0105 to strugi, w kt\u00f3rych ostrze u\u0142o\u017cone jest w taki spos\u00f3b, \u017ce jego faza (ukos) skierowana jest do g\u00f3ry. W przeciwie\u0144stwie do tradycyjnych strug\u00f3w r\u0119cznych, gdzie przy zamontowanym ostrzu faza skierowana jest do do\u0142u, nie mo\u017cna w nich zastosowa\u0107 odchylaka\/ \u0142amacza wi\u00f3r\u00f3w.<\/p><p>Jakie zalety ma strug z odwr\u00f3con\u0105 faz\u0105?<\/p><ol><li>Jedn\u0105 z kluczowych zalet tego narz\u0119dzia skrawaj\u0105cego jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 uzyskania szerokiego spektrum k\u0105ta skrawania ostrza. Zwykle \u0142o\u017ce takiego struga ustawione jest pod k\u0105tem oko\u0142o 12 stopni, a k\u0105t fazy wynosi 25 stopni, co w sumie daje niski k\u0105t skrawania 37 stopni (w por\u00f3wnaniu do standardowego k\u0105ta 45 stopni w typowych strugach). K\u0105t skrawania w strugu z odwr\u00f3con\u0105 faz\u0105 jest ustalony przez stop\u0119 struga i p\u0142aszczyzn\u0119 ukosu (fazy), co pozwala na dowolne kszta\u0142towanie k\u0105ta skrawania poprzez zmian\u0119 fazy\/ukosu no\u017ca.<\/li><li>Wed\u0142ug producent\u00f3w narz\u0119dzi niski k\u0105t wp\u0142ywa to na \u0142atwo\u015b\u0107 pracy takim strugiem.<\/li><li>Zalet\u0105 jest te\u017c prostota jego budowy, brak w nim wspomnianego ju\u017c \u0142amacza wi\u00f3r\u00f3w (odchylaka).<\/li><\/ol><h2>Jakie wady ma strug z odwr\u00f3con\u0105 faz\u0105?<\/h2><p><strong>Podstawow\u0105 wad\u0105 tego struga jest brak odchylaka, co powoduje wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 wyrw w drewnie<\/strong> ni\u017c przy u\u017cyciu struga z zastosowanym odchylakiem. Cz\u0119\u015b\u0107 z Was powie, \u017ce mo\u017cna struga\u0107 \u201ez w\u0142osem\u201d ale prawda jest taka, \u017ce rzadko mamy do czynienia z deskami, kt\u00f3re maj\u0105 na ca\u0142ej d\u0142ugo\u015bci w\u0142\u00f3kna w jednym kierunku. Najcz\u0119\u015bciej wybieramy deski z bogatym rysunkiem, a te maj\u0105 wyj\u0105tkowo pokr\u0119cone w\u0142\u00f3kna, co wi\u0119cej, wi\u0119kszo\u015b\u0107 z Was &#8211; tak jak ja &#8211; nie chcia\u0142aby determinowa\u0107 wygl\u0105du mebla technicznymi aspektami i mo\u017cliwo\u015bciami narz\u0119dzi r\u0119cznych. Czy da si\u0119 takim strugiem pracowa\u0107 w takich warunkach? Da si\u0119, ale nie jest to ani \u0142atwe, ani przyjemne zadanie.<\/p><p>Niski k\u0105t natarcia jest w zasadzie te\u017c wad\u0105 tego struga. W zasadzie, bo w kilku przypadkach bywa pomocny. A dlaczego wad\u0105? Dodatkowo pot\u0119guje on efekt wyrw, o kt\u00f3rych pisa\u0142em. Producenci takich strug\u00f3w przekonuj\u0105, \u017ce \u0142atwiej jest struga\u0107 nimi sztorce desek. Jednak do sztorc\u00f3w u\u017cywam zar\u00f3wno strug\u00f3w z odwr\u00f3con\u0105 faz\u0105 (np. do przystrugni), jak i standardowych, i je\u015bli strug jest dobrze naostrzony to nie zauwa\u017cy\u0142em istotnej r\u00f3\u017cnicy, aczkolwiek strug do przystrugni z dodatkowo zukosowanym ostrzem pracuje wyj\u0105tkowo \u0142atwo.<\/p><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3707 size-full\" src=\"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/strug-do-przyrzni.png\" alt=\"Strug do przyr\u017cni na stole stolarskim\" width=\"791\" height=\"672\" srcset=\"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/strug-do-przyrzni.png 791w, https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/strug-do-przyrzni-300x255.png 300w, https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/strug-do-przyrzni-768x652.png 768w\" sizes=\"(max-width: 791px) 100vw, 791px\" \/><\/p><p>No w\u0142a\u015bnie i tu dochodzimy do wa\u017cnej rzeczy. <strong>Pracuj\u0105c strugiem mo\u017cemy p\u0142ynnie regulowa\u0107 efektywny k\u0105t skrawania ostrza<\/strong>. Strug o nachyleniu 45 stopni mo\u017ce mie\u0107 efektywny k\u0105t skrawania znacznie poni\u017cej 37 stopni. Taki strug daje nam mo\u017cliwo\u015b\u0107 zmiany tego k\u0105ta niemal\u017ce do 0 stopni, gdy pchamy go prawie prostopadle w stosunku do kierunku strugania. Jak to mo\u017cliwe? No w\u0142a\u015bnie poprzez zukosowanie ostrza. W przypadku struga do przystrugni marki Veritas jest on fabrycznie ustawiony pod k\u0105tem. Jak to zrobi\u0107 zwyk\u0142ym strugiem, gdzie n\u00f3\u017c jest ustawiony pod k\u0105tem 90 stopni? Wystarczy prowadzi\u0107 go mniej lub bardziej bokiem i uzyskamy ten sam efekt.<\/p><p>A geometrycznie dzia\u0142a to tak:<\/p><figure id=\"attachment_3699\" aria-describedby=\"caption-attachment-3699\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3699 size-large\" src=\"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/schemat-kata-natarcia-1024x639.jpg\" alt=\"Rysunek: geometria strugania i k\u0105t natarcia\" width=\"800\" height=\"499\" srcset=\"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/schemat-kata-natarcia-1024x639.jpg 1024w, https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/schemat-kata-natarcia-300x187.jpg 300w, https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/schemat-kata-natarcia-768x480.jpg 768w, https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/schemat-kata-natarcia-1536x959.jpg 1536w, https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/schemat-kata-natarcia-2048x1279.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3699\" class=\"wp-caption-text\">Rysunek 1. Geometria strugania<\/figcaption><\/figure><p>Je\u015bli pchamy strug ustawiony r\u00f3wnolegle do kierunku posuwu, to efektywny k\u0105t skrawania struga (kolor zielony) jest zgodny z jego nominalnym k\u0105tem skrawania. Je\u015bli chcemy obni\u017cy\u0107 ten k\u0105t, to wystarczy pcha\u0107 strug lekko bokiem. Wtedy efektywny k\u0105t skrawania znacznie si\u0119 zmniejszy. Na rysunku oznaczone jest to czerwon\u0105 strza\u0142k\u0105. K\u0105t alfa skrawania no\u017ca pracuj\u0105cego na wprost opisany jest d\u0142ugo\u015bci\u0105 fazy (F1), wysoko\u015bci\u0105 (h) oraz trzecim odcinkiem tr\u00f3jk\u0105ta B1. K\u0105t beta skrawania, opisuj\u0105cy prac\u0119 zukosowanego struga, jest okre\u015blony analogicznie bokami tr\u00f3jk\u0105ta o d\u0142ugo\u015bciach F2, B2 oraz h. Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce wysoko\u015b\u0107 h w obu tr\u00f3jk\u0105tach jest taka sama, a odcinki F2 i B2 s\u0105 znacznie d\u0142u\u017csze ni\u017c odpowiednio F1 i B1, co daje ni\u017cszy efektywny k\u0105t skrawania w przypadku pchania struga bokiem, a nie na wprost. Dlatego prowadz\u0105c strug bokiem mamy wra\u017cenie, \u017ce wk\u0142adamy w to mniejszy wysi\u0142ek.<\/p><p>To w\u0142a\u015bnie ta w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 pozwala efektywnie i \u0142atwo struga\u0107 sztorce deski zwyk\u0142ym strugiem. W przypadku struga do przystrugni nie jeste\u015bmy w stanie \u201eregulowa\u0107\u201d tego ostrza\u00a0 (prowadzimy go zawsze r\u00f3wnolegle do kierunku pracy), wi\u0119c jego zukosowanie i niski k\u0105t odczuwalnie pomaga przy struganiu.<\/p><p>Pracuj\u0105c na co dzie\u0144 z drewnem niezwykle rzadko si\u0119gam po strugi z odwr\u00f3con\u0105 faz\u0105. Zreszt\u0105, gdyby mia\u0142y one szerokie zastosowanie, to od dawna by\u0142by to przecie\u017c standard. Konstrukcja odwr\u00f3conej fazy nie jest konstrukcj\u0105 now\u0105, a sporo innych strug\u00f3w typu k\u0105tnik ma w\u0142a\u015bnie tak u\u0142o\u017cone ostrze. Dodatkowo, jest on \u0142atwiejszy i ta\u0144szy w produkcji. Dlaczego wi\u0119c nie by\u0142 szeroko stosowany? Odpowied\u017a jest prosta: bo jest to chwyt marketingowy pozwalaj\u0105cy sprzeda\u0107 wi\u0119cej narz\u0119dzi r\u0119cznych osobom, kt\u00f3re si\u0119 boj\u0105, \u017ce nie dadz\u0105 rady ze zwyk\u0142ym strugiem. W zasadzie takie strugi p\u0142aszczyznowe generuj\u0105 wi\u0119cej problem\u00f3w ni\u017c maj\u0105 zalet.<\/p><h2>Strug do zada\u0144 specjalnych<\/h2><p>W mojej kolekcji strug\u00f3w p\u0142aszczyznowych mam jeden z odwr\u00f3con\u0105 faz\u0105, po kt\u00f3ry cz\u0119sto si\u0119gam. Jest to \u201e4\u201d z ostrzem zaostrzonym na oko\u0142o 45 stopni, co \u0142\u0105cznie z \u0142o\u017cem daje oko\u0142o 57 stopni. Taki du\u017cy k\u0105t skrawania przy niskiej szczelinie i ma\u0142ym zbiorze sprawia, \u017ce taki strug &#8211; mimo braku \u0142amacza wi\u00f3r\u00f3w &#8211; \u015bwietnie sobie radzi z wyj\u0105tkowo pokr\u0119conymi w\u0142\u00f3knami i to lepiej ni\u017c standardowa \u201e4\u201d z ostrzem ustawionym na 45 stopni i \u0142amaczem wi\u00f3r\u00f3w. Jednak nie jest \u0142atwo takim strugiem pracowa\u0107 i wymaga to od u\u017cytkownika du\u017cej wprawy. Zatem nie b\u0119dzie to te\u017c strug r\u0119czny pierwszego wyboru. Poni\u017cej zdj\u0119cia z wyr\u00f3wnywania mocno zas\u0119czonej i pokr\u0119conej deski podczas prowadzonych przeze mnie warsztat\u00f3w stolarskich po\u015bwi\u0119conych nauce pracy strugiem. Pierwsze zdj\u0119cie pokazuje efekt pracy standardow\u0105 \u201e4\u201d z \u0142amaczem wi\u00f3r\u00f3w. Wida\u0107 na desce liczne wyrwy. Drugie zdj\u0119cie przedstawia efekt pracy struga z odwr\u00f3con\u0105 faz\u0105 z k\u0105tem skrawania oko\u0142o 57 stopni. Tu wida\u0107 zdecydowanie lepszy efekt i niemal pozbawion\u0105 wyrw powierzchni\u0119. Strug z odwr\u00f3con\u0105 faz\u0105 i niskim k\u0105tem skrawania w przypadku takiej deski spowodowa\u0142by olbrzymie wyrwy.<\/p><figure id=\"attachment_3701\" aria-describedby=\"caption-attachment-3701\" style=\"width: 768px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3701 size-large\" src=\"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/odwrocona-faza-czy-zwykla-768x1024.jpeg\" alt=\"Wyrwy w drewnie po pracy standardowym strugiem\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/odwrocona-faza-czy-zwykla-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/odwrocona-faza-czy-zwykla-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/odwrocona-faza-czy-zwykla-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/odwrocona-faza-czy-zwykla.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3701\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie 1. Wyrwy w drewnie po pracy standardowym strugiem<\/figcaption><\/figure><figure id=\"attachment_3703\" aria-describedby=\"caption-attachment-3703\" style=\"width: 768px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3703 size-large\" src=\"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/odwrocona-faza-czy-zwykly-strug-768x1024.jpeg\" alt=\"Deska bez wyrw po pracy strugiem z odwr\u00f3con\u0105 faz\u0105\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/odwrocona-faza-czy-zwykly-strug-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/odwrocona-faza-czy-zwykly-strug-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/odwrocona-faza-czy-zwykly-strug-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/odwrocona-faza-czy-zwykly-strug.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3703\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie 2. Deska bez wyrw po pracy strugiem z odwr\u00f3con\u0105 faz\u0105<\/figcaption><\/figure><p>Na rynku dost\u0119pne s\u0105 te\u017c standardowe strugi z \u0142amaczem wi\u00f3r\u00f3w z \u0142o\u017cem ustawionym na 55 stopni. Nie mia\u0142em jeszcze okazji pracowa\u0107 takim strugiem, ale podejrzewam, \u017ce poradzi sobie z trudnymi deskami r\u00f3wnie dobrze lub lepiej ni\u017c m\u00f3j strug.<\/p><p>Innym rozwi\u0105zaniem jest wykorzystanie standardowej \u201e4\u201d i wykonanie fazy po stronie lustra (plec\u00f3w) no\u017ca. Mo\u017ce to by\u0107 10 stopni, co w sumie da 55 stopni k\u0105towi skrawania struga. Ustawienie takiej fazy wymaga ostro\u017cno\u015bci. Po pierwsze, zbyt du\u017ca faza wymusi przemieszczenie odchylaka, a po drugie, ewentualne przywr\u00f3cenie p\u0142asko\u015bci plec\u00f3w b\u0119dzie czasoch\u0142onne. Dlatego te\u017c, je\u015bli zamierzacie przygotowa\u0107 taki strug do specjalnych zada\u0144, warto pami\u0119ta\u0107, aby faza nie by\u0142a zbyt du\u017ca. Wystarczy oko\u0142o 0,5 mm, czyli kilka lub kilkana\u015bcie ruch\u00f3w na kamieniu szlifierskim.<\/p><p>Podsumowuj\u0105c, w przypadku strug\u00f3w p\u0142aszczyznowych odradzam zakup narz\u0119dzi z odwr\u00f3con\u0105 faz\u0105 z kilkoma wyj\u0105tkami. Taka konstrukcja struga przysporzy Wam wiele problem\u00f3w i mo\u017ce prowadzi\u0107 do frustracji w trakcie strugania desek. Je\u017celi natomiast chcieliby\u015bcie wykorzysta\u0107 strug p\u0142aszczyznowy do przystrugni lub przygotowa\u0107 sobie strug do zada\u0144 specjalnych, o kt\u00f3rym pisa\u0142em, to jest to opcja do rozwa\u017cenia.<\/p><p>Ustawiania i prowadzenia struga uczymy na kursie <a href=\"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/arbeiten-mit-dem-handhobel\/\">Praca strugiem i cyklin\u0105<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Was ist ein Hobel mit der Fase oben? Unter den Handwerkzeugen erfreuen sich Bankhobel mit der Fase oben seit einiger Zeit gro\u00dfer Beliebtheit. Bei diesen Hobeln ist das Eisen so eingebaut, dass seine Fase, also der angeschliffene Teil, nach oben zeigt. Anders als bei herk\u00f6mmlichen Handhobeln, bei denen die Fase des eingesetzten Eisens nach unten zeigt, l\u00e4sst sich hier [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3697,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[668],"tags":[],"class_list":["post-7490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bensari-szkola-de-bw"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Welcher Bankhobel \u2013 klassisch mit der Fase unten oder mit der Fase oben? - Bensari Workshop<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Welcher Bankhobel \u2013 klassisch mit der Fase unten oder mit der Fase oben? - Bensari Workshop\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Was ist ein Hobel mit der Fase oben? Unter den Handwerkzeugen erfreuen sich Bankhobel mit der Fase oben seit einiger Zeit gro\u00dfer Beliebtheit. Bei diesen Hobeln ist das Eisen so eingebaut, dass seine Fase, also der angeschliffene Teil, nach oben zeigt. Anders als bei herk\u00f6mmlichen Handhobeln, bei denen die Fase des eingesetzten Eisens nach unten zeigt, l\u00e4sst sich hier [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bensari Workshop\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BensariWorkshop\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BensariWorkshop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-13T11:36:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-21T08:17:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/strug-z-odwrocona-faza.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tom Bensari\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tom Bensari\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/de\\\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/de\\\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tom Bensari\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/49b74622f798165b334e6f837ba2569b\"},\"headline\":\"Welcher Bankhobel \u2013 klassisch mit der Fase unten oder mit der Fase oben?\",\"datePublished\":\"2025-04-13T11:36:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-21T08:17:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/de\\\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\\\/\"},\"wordCount\":1333,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/de\\\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/strug-z-odwrocona-faza.jpeg\",\"articleSection\":[\"Bensari Schule\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/de\\\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/de\\\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/de\\\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\\\/\",\"name\":\"Welcher Bankhobel \u2013 klassisch mit der Fase unten oder mit der Fase oben? - Bensari Workshop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/de\\\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/de\\\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/strug-z-odwrocona-faza.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-04-13T11:36:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-21T08:17:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/de\\\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/de\\\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/de\\\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/strug-z-odwrocona-faza.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/strug-z-odwrocona-faza.jpeg\",\"width\":1536,\"height\":2048,\"caption\":\"Metalowe narz\u0119dzia stolarskie do strugania drewna\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/de\\\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Allgemein\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/de\\\/c\\\/uncategorized-de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Welcher Bankhobel \u2013 klassisch mit der Fase unten oder mit der Fase oben?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Bensari Workshop\",\"description\":\"Pracownia i kursy stolarskie Bensari Workshop\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Bensari Workshop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-696x696-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-696x696-1.webp\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Bensari Workshop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BensariWorkshop\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bensari-workshop\\\/\",\"https:\\\/\\\/medium.com\\\/@bensariworkshop\",\"https:\\\/\\\/substack.com\\\/@tombensari\",\"https:\\\/\\\/www.reddit.com\\\/user\\\/BensariWorkshop\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bensari_workshop\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@tombensariworkshop\",\"https:\\\/\\\/github.com\\\/tombensariworkshop-web\",\"https:\\\/\\\/www.finewoodworking.com\\\/author\\\/tom-bensari\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/49b74622f798165b334e6f837ba2569b\",\"name\":\"Tom Bensari\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63b28b7ebeb3a1c100fdc10417cabb8a397b82610c73ea6fd7e3f5f05a914497?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63b28b7ebeb3a1c100fdc10417cabb8a397b82610c73ea6fd7e3f5f05a914497?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63b28b7ebeb3a1c100fdc10417cabb8a397b82610c73ea6fd7e3f5f05a914497?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tom Bensari\"},\"description\":\"Polski projektant i mistrz stolarstwa, specjalizuj\u0105cy si\u0119 w tradycyjnych technikach pracy z drewnem. Jest za\u0142o\u017cycielem studia projektowego Bensari \u00c9b\u00e9nistes oraz autorskiej pracowni Bensari Workshop, gdzie prowadzi profesjonalne kursy stolarskie i warsztaty stolarskie dla os\u00f3b na ka\u017cdym poziomie zaawansowania. Dzi\u0119ki wieloletniemu do\u015bwiadczeniu i pasji do rzemios\u0142a, Tom skutecznie \u0142\u0105czy funkcjonalno\u015b\u0107 z rzemie\u015blnicz\u0105 precyzj\u0105, inspiruj\u0105c innych do nauki stolarstwa. Jego wyj\u0105tkowe meble kolekcjonerskie reprezentowane s\u0105 przez presti\u017cow\u0105 nowojorsk\u0105 galeri\u0119 STUDIOTWENTYSEVEN, co czyni go jednym z nielicznych polskich designer\u00f3w obecnych na mi\u0119dzynarodowym rynku sztuki u\u017cytkowej. Tom Bensari jest tak\u017ce jedynym polskim wsp\u00f3\u0142autorem presti\u017cowego magazynu Fine Woodworking, kt\u00f3ry od dekad promuje klasyczne techniki stolarskie i r\u0119czne rzemios\u0142o. W 2024 roku zosta\u0142 finalist\u0105 konkursu Dobry Wz\u00f3r, a w 2025 otrzyma\u0142 wyr\u00f3\u017cnienie Kreatywny Wroc\u0142awia za wk\u0142ad w rozw\u00f3j wsp\u00f3\u0142czesnego rzemios\u0142a i edukacj\u0119 stolarsk\u0105.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.bensariworkshop.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BensariWorkshop\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bensari_workshop\\\/\",\"www.linkedin.com\\\/in\\\/tomislaw-bensari\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@tombensariworkshop\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Welcher Bankhobel \u2013 klassisch mit der Fase unten oder mit der Fase oben? - Bensari Workshop","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Welcher Bankhobel \u2013 klassisch mit der Fase unten oder mit der Fase oben? - Bensari Workshop","og_description":"Was ist ein Hobel mit der Fase oben? Unter den Handwerkzeugen erfreuen sich Bankhobel mit der Fase oben seit einiger Zeit gro\u00dfer Beliebtheit. Bei diesen Hobeln ist das Eisen so eingebaut, dass seine Fase, also der angeschliffene Teil, nach oben zeigt. Anders als bei herk\u00f6mmlichen Handhobeln, bei denen die Fase des eingesetzten Eisens nach unten zeigt, l\u00e4sst sich hier [\u2026]","og_url":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\/","og_site_name":"Bensari Workshop","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BensariWorkshop","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/BensariWorkshop","article_published_time":"2025-04-13T11:36:06+00:00","article_modified_time":"2026-11-21T08:17:03+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":2048,"url":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/strug-z-odwrocona-faza.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tom Bensari","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Tom Bensari","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\/"},"author":{"name":"Tom Bensari","@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/#\/schema\/person\/49b74622f798165b334e6f837ba2569b"},"headline":"Welcher Bankhobel \u2013 klassisch mit der Fase unten oder mit der Fase oben?","datePublished":"2025-04-13T11:36:06+00:00","dateModified":"2026-11-21T08:17:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\/"},"wordCount":1333,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/strug-z-odwrocona-faza.jpeg","articleSection":["Bensari Schule"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\/","url":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\/","name":"Welcher Bankhobel \u2013 klassisch mit der Fase unten oder mit der Fase oben? - Bensari Workshop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/strug-z-odwrocona-faza.jpeg","datePublished":"2025-04-13T11:36:06+00:00","dateModified":"2026-11-21T08:17:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/strug-z-odwrocona-faza.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/strug-z-odwrocona-faza.jpeg","width":1536,"height":2048,"caption":"Metalowe narz\u0119dzia stolarskie do strugania drewna"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/welcher-bankhobel-klassisch-mit-der-fase-unten-oder-mit-der-fase-oben\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Allgemein","item":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/c\/uncategorized-de\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Welcher Bankhobel \u2013 klassisch mit der Fase unten oder mit der Fase oben?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/","name":"Bensari Workshop","description":"Pracownia i kursy stolarskie Bensari Workshop","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/#organization","name":"Bensari Workshop","url":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-696x696-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-696x696-1.webp","width":696,"height":696,"caption":"Bensari Workshop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BensariWorkshop","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bensari-workshop\/","https:\/\/medium.com\/@bensariworkshop","https:\/\/substack.com\/@tombensari","https:\/\/www.reddit.com\/user\/BensariWorkshop\/","https:\/\/www.instagram.com\/bensari_workshop\/","https:\/\/www.youtube.com\/@tombensariworkshop","https:\/\/github.com\/tombensariworkshop-web","https:\/\/www.finewoodworking.com\/author\/tom-bensari"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/#\/schema\/person\/49b74622f798165b334e6f837ba2569b","name":"Tom Bensari","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63b28b7ebeb3a1c100fdc10417cabb8a397b82610c73ea6fd7e3f5f05a914497?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63b28b7ebeb3a1c100fdc10417cabb8a397b82610c73ea6fd7e3f5f05a914497?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63b28b7ebeb3a1c100fdc10417cabb8a397b82610c73ea6fd7e3f5f05a914497?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tom Bensari"},"description":"Polski projektant i mistrz stolarstwa, specjalizuj\u0105cy si\u0119 w tradycyjnych technikach pracy z drewnem. Jest za\u0142o\u017cycielem studia projektowego Bensari \u00c9b\u00e9nistes oraz autorskiej pracowni Bensari Workshop, gdzie prowadzi profesjonalne kursy stolarskie i warsztaty stolarskie dla os\u00f3b na ka\u017cdym poziomie zaawansowania. Dzi\u0119ki wieloletniemu do\u015bwiadczeniu i pasji do rzemios\u0142a, Tom skutecznie \u0142\u0105czy funkcjonalno\u015b\u0107 z rzemie\u015blnicz\u0105 precyzj\u0105, inspiruj\u0105c innych do nauki stolarstwa. Jego wyj\u0105tkowe meble kolekcjonerskie reprezentowane s\u0105 przez presti\u017cow\u0105 nowojorsk\u0105 galeri\u0119 STUDIOTWENTYSEVEN, co czyni go jednym z nielicznych polskich designer\u00f3w obecnych na mi\u0119dzynarodowym rynku sztuki u\u017cytkowej. Tom Bensari jest tak\u017ce jedynym polskim wsp\u00f3\u0142autorem presti\u017cowego magazynu Fine Woodworking, kt\u00f3ry od dekad promuje klasyczne techniki stolarskie i r\u0119czne rzemios\u0142o. W 2024 roku zosta\u0142 finalist\u0105 konkursu Dobry Wz\u00f3r, a w 2025 otrzyma\u0142 wyr\u00f3\u017cnienie Kreatywny Wroc\u0142awia za wk\u0142ad w rozw\u00f3j wsp\u00f3\u0142czesnego rzemios\u0142a i edukacj\u0119 stolarsk\u0105.","sameAs":["https:\/\/www.bensariworkshop.com","https:\/\/www.facebook.com\/BensariWorkshop","https:\/\/www.instagram.com\/bensari_workshop\/","www.linkedin.com\/in\/tomislaw-bensari","https:\/\/www.youtube.com\/@tombensariworkshop"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7490"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7497,"href":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7490\/revisions\/7497"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bensariworkshop.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}